L'associazione Opera retablO

** L'associazione artistico-teatrale Opera retablO, fondata l'8 marzo 2008, è uno spazio che crea, ospita e promuove contaminazioni artistiche e culturali. Spettacoli teatrali, eventi performativi, letture e laboratori sulle tecniche del creare per il teatro, per incoraggiare le collaborazioni tra artisti e coloro che, attivi nell'ambito sociale, desiderano dare forma artistica e divulgativa a tematiche importanti come le pari opportunità tra le diversità.

** L'association artistico-théâtrale Opera retablO, est un espace qui accueille, crée et promeut les contaminations artistiques et culturelles. Spectacles de théâtre, performances, lectures, laboratoires de techniques de la création théâtrale. Opera retablO se tourne vers touTEs celles/ceux qui désirent transformer en projet artistique et divulgateur des thèmes cruciaux comme l'égalité des chances parmi les différences.

** Der Kunst-Theater-Verein Opera retablO, ist ein Raum, welcher Kunst- und KulturKontaminierungen in verschiedenen Kontexten schafft und fördert. Aufführungen, Performances, Lesungen, Ateliers zu Theatertechniken, um die Zusammenarbeit zwischen KünsterInnen und denen welche Diversität in Kunst fassen möchten zu fördern.

Informazioni personali

La mia foto
Associazione artistico-teatrale Opera retablO c/o Ledwina Costantini via Olcella 11 ch-6997 Sessa +41(0)79/ 563 23 42 oppure +41(0)91 608 29 62 operaretablo@gmail.com http://operaretablo.blogspot.com/

martedì 15 settembre 2009

"Ma forét, mon fleuve"

Opera retablO ha concluso ieri, 14 settembre 2009, la sua collaborazione al progetto di danza-teatro "Ma forêt, mon fleuve" una creazione del Théàtre Les montreurs d'Images di Ginevra.

Domenica 13 settembre 2009 si è conclusa con un buon successo di pubblico e critica l'ultima delle 20 repliche dello spettacolo"Ma forêt, mon fleuve" basato sui testi della scrittrice Vallesana Corinna Bille.

Messa in scena e coreografie: Monique Décosterd
Creazione musiche e spazio sonoro: Olivier Gabus
Attori: Mathieu Bessero (Vallese), Ledwina Costantini (Ticino), Monique Décosterd, Eleonore heniger-Goetschmann, Sébastien Heiniger, Samantha Surchat (Ginevra),Olivier Gabus (La Chaux-de-Fonds), Anasthasia Gohard (Francia).
Illuminotecnica: Michel Boillet e Jean-Michel Bruttin
Collaboratori tecnici: Marco Jaccoud, Alain Ebalard, Emeka Buxo, Amos Dishon, Zdenek Bhom
Fotografie: Zdenek Bhom

È con grande piacere che pubblichiamo qui di seguito alcune foto del periodo di creazione e delle repliche dello spettacolo come pure delle parate di strada.
Le foto sono di propietà del Théàtre Les montreurs d'Images ne è pertanto vietato l'utilizzo e la difusione.

Nessun commento: